2cm:為永續台灣奠基
From Scratchpad
陳總統就職演說裡的中英文
- 為永續台灣奠基
- 陳總統就職演說的主題
- Paving the Way for a Sustainable Taiwan
- 元首
- Heads of States
- 使節
- Diplomatic Envoys
- 代表團
- Foreign Dignitaries
- 貴賓
- Distinguished Guests (特別要請的貴賓)
- 貴賓
- honorable guests
- 國人同胞
- Fellow Citizens
- 就職大典
- Inauguration Ceremony
- 見證 witness
- 難能可貴 extraordinary and truly remarkable
- 來自海內外 at home and from abroad
- 前進的腳步 progressive steps
- What we have come together to witness are the progressive steps of Taiwan's democracy. 今天我們在這裡所見證的，是台灣民主前進的腳步
