Noddy (from Noddy's Toyland Adventures) as Sir Topham Hatt
Ringo Starr as UK Narrator
George Carlin as US Narrator
Jorge Arvizu as Latin American Spanish Narrator
Salome Larrucea as European Spanish Narrator
Manfred Steffen as German Narrator
Numbuh 2: There are two ways of doing things; The American way, or the wrong way. I'm American and...
Joe Balooka, Numbuh 60 and The Kid: Don't we know it!
Noddy: Here is Heinrich Von Marzipan. I have agreed to give him/her a trial. He/She needs to learn. Please teach him/her, Numbuh 2.
Heinrich Von Marzipan: Guten Morgen. Pleased to meet you, Herr Two. Is zat Herr Ace, und Herr Joe Balooka, und Herr Sixty too? I am delighted to meet such famous Kinderlein.
The Children: He/She has very good manners and a good German accent. We are pleased to have him/her in our treehouse.
Numbuh 2: Come on!
Heinrich Von Marzipan: Your vorzy zat Herr blurpleberry hat...
Numbuh 2: Noddy to you!
Narrator: Heinrich looks hurt.
Heinrich Von Marzipan: Your vorzy Herr Noddy zinks I need to learn. he is mistaken. Ve candy hunters don't need to learn, ve know everyzing. Ve come to ze treehouse und improve it. Ve are revolutionary!
Numbuh 2: Oh?, well if you're revo-thingummy, perhaps you would collect my Yipper Trading Cards while I fetch Numbuh 60's candies.
Narrator: Heinrich, delighted to show off, purred away.
Numbuh 2: Thank you for arranging these, Heinrich. I must go now.
Heinrich Von Marzipan: Don't you vant zis lot?
Numbuh 2: No, thank you.
Heinrich Von Marzipan: Und I haff taken all zis trouble. Vhy didn't you tell me?
Numbuh 2: You never asked me. Besides, you were having such fun being rev-whatever-it-was-you-said. Goodbye!