Mockingbird has just finish her training positions and collapse in exhaustion, stating she can't move. She goes on a mission to infiltrate A.I.M. with Black Widow to retrieve a pack of stolen alien technology. The two battle some A.I.M. agents as they get captured. The scientist supreme had them in separate rooms where they were strapped to chairs. Black Widow frees herself and then frees Mockingbird, and recovers some of the alien technology while the rest were destroyed.