- Mufasa - Chief (The Fox and the Hound)
- Sarabi - Georgette (Oliver and Company)
- Sarafina - Penny (Over The Hedge)
- Young Simba - Trixie (My Little Pony: Friendship Is Magic)
- Young Nala - Apple Bloom (My Little Pony: Friendship Is Magic)
- Adult Simba - Rabbit (Winnie The Pooh)
- Adult Nala - Mother Rabbit (Robin Hood)
- Zazu - Rigby (Regular Show)
- Gopher - Crickee (Mulan)
- Scar - Randall Boggs (Monsters,Inc.)
- Rafiki - Mordecai (Regular Show)
- Timon - Boo Boo Bear
- Pumbaa - Yogi Bear
- Shenzi - Magica De Spell (DuckTales)
- Banzai - Molt (A Bug's Life)
- Ed - Negaduck (Darkwing Duck)
- The Hyenas - Troublesome Trucks (Thomas & Friends)
- The Wildbeests - Cows (O Brother,Where Art Thou?)
- The Animals - Dogs (All Dogs go To Heaven)
- Yogi Bear/Pumbaa: Drop em!
- Molt/Banzai: Hey, who's a Bear?
- Yogi Bear/Pumbaa: What are you talking to me?
- Boo Boo Bear/Timon: Uh-oh, they call him a Bear.
- Yogi Bear/Pumbaa: Are you talking to me?
- Boo Boo Bear/Timon: Shouldn't done that.
- Yogi Bear/Pumbaa: Are you talking to ME?!
- Boo Boo Bear/Timon: Now, they're in for it.
- Yogi Bear/Pumbaa: They call me MR. BEAR! AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAHHHHHHHHHH!!!!!!
- Chief/Mufasa: Randall Boggs! My brother, help me!... (Randall Boggs/Scar grabbed Chief/Mufasa as the king yelped and growled)
- Randall Boggs/Scar: Long live the king!
1. “The Circle of Life”
2. Randall Boggs and Chief's Conversation
3. Trixie’s First Day
4. The Morning Report
5. Randall Boggs and Trixie's Coversation
6. “I Just Can’t Wait to Be King”
7. The Elephant Graveyard
8. Kings of the Past/“Be Prepared"
9. The Stampede!/Chief’s Death/Trixie Runs Away
10. Randall Boggs Takes Over Pride Rock
11. Meet Boo Boo Bear and Yogi Bear
12. Put Your Past Behind You/“Hakuna Matata”
13. Randall Boggs and Rigby’s Coversation
14. Relax in the Stars/He’s Alive?
15. Mother Rabbit Chased Yogi Bear/The Reunion
16. “Can You Feel the Love Tonight?”
17. Rabbit and Mother Rabbit's Agruement/Mordecai’s Wisdom/Scamp's Destiny
18. Rabbit's Return/Boo Boo Bear and Yogi Bear’s Distraction
19. Rabbit Confronts Randall Boggs
20. Rabbit Finds Out the Truth
21. They Call Me Bear
22. Rabbit vs. Randall Boggs
23. Randall Boggs's Death
24. A Happy Ending in the Pride Lands
25. End Credits