- Emily as Numbuh 5 (Emily and Numbuh 5 are both Clever)
- Duck as Heinrich Von Marzipan (I Know Duck is Good)
- Salty as Stickybeard
- Troublesome Trucks as Candy Pirates
- Diesel 10 as Black John Licorice
- The Green Eyed Things (from TUGS) as Licorice Pirate
- Daisy as Madame Zin
- Cree Summer - Emily and Daisy
- Dee Bradley Baker - Duck
- Mark Hamill - Salty
- Marc Guare - Diesel 10
- [Diesel 10 Laughs Evily]
- Duck: Vhat ein horrible nightmare.
- Diesel 10: Would ye forgot to study trophy test?
- Duck: No silly, It vas much scarier zen....., Ahhh!
- [Codename: Engines Next Door Opening]
- Salty: There ye have it Lassie, Now beat it!
- Emily: There's just one thing, If Montague took the seed, what'd he do with it?
- Duck: I ate it!
- Diesel 10: What do ye mean, ye ate it?
- Duck: Ze food uf ze Engines Next Door stuff it vas awful, So yesterday, I took ze seed out uf mein pocket und I ate it!
- Emily: Oh, Hey Duck!
- Duck: Emily, I, I never got ein chance to zank you for saving me.
- Emily: Oh that's cool. Maybe this makes us even for Guatemala?
- Duck: Not even close, Not even if you save mein life two zousand times, I!
- Emily: Chill out man. Emily was just kidding. Besides, you can thank me once we get back.
- Duck: Uh, back vhere?
- [Later at the Arctic Shed, Emily closes the door to Duck's Shed]
- Duck: Fery funny, Emily ze Emerald Engine! I'll get out, und I'll finally haff mein revenge on you, Emily!