twext formats multilingual text for language learners
bilingual formats are typical.. multilingual formats aren't excluded
bifocal formats provide translations, but nearly invisible
bitext formats chunks of text associated with chunks of translation
chunks are single units of thought
chunk size is variable: "word-for-word", "phrases", "full-sentence" etc.
chunk depth is variable: deep is meaningful, shallow less so
format graphic presentation of bifocal bitext
language learning intent is produce language learning


Ad blocker interference detected!

Wikia is a free-to-use site that makes money from advertising. We have a modified experience for viewers using ad blockers

Wikia is not accessible if you’ve made further modifications. Remove the custom ad blocker rule(s) and the page will load as expected.